[صفت]

malade

/malad/
قابل مقایسه
[حالت مونث: malade] [جمع مونث: malades] [جمع مذکر: malades]

1 مریض بیمار، ناخوش

une femme/un homme...malade
زنی/مردی...بیمار
  • 1. Elle était malade avant l'accident.
    1. او قبل از حادثه بیمار بود.
  • 2. Il est possible que votre co-locataire soit malade.
    2. امکان دارد که هم اتاقی شما مریض باشد.
  • 3. Votre fils est un homme malade.
    3. پسرتان یک آدم مریض است.
être malade du cœur
بیماری قلبی داشتن
tomber malade
مریض شدن
jambe/bras/poitrine...malade(s)
پا/دست/سینه...ناخوش [بیمار]
  • 1. Sa jambe malade le faisait souffrir.
    1. پای ناخوشش موجب رنج او بود.
  • 2. Son foie malade le faisait souffrir.
    2. کبد ناخوشش او را می‌آزرد.
malade mental
بیمار روانی

2 معیوب خراب

informal
un pays/une langue... malade
کشوری/زبانی...معیوب [خراب]
  • Un pays malade de la corruption
    کشوری خراب شده در اثر فساد
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان