[صفت]

original

/ɔʁiʒinˈal/
قابل مقایسه
[حالت مونث: originale] [جمع مونث: originales] [جمع مذکر: originaux]

1 مبتکرانه بدیع، جدید

idée/opinion/décoration...original(e)
ایده/نظر/دکوراسیون...بدیع [تازه]
  • 1. C'est une décoration originale.
    1. این دکوراسیونی بدیع است.
  • 2. Il a toujours des idées originales.
    2. او همیشه ایده هایی مبتکرانه دارد.

2 مبتکر خلاق، نوآور

une femme/une personne...original(e)
زنی/انسانی...مبتکر
  • Les savants sont des hommes originaux.
    دانشمندان انسانهایی مبتکر هستند.

3 اصلی اولیه

version/édition/film..original(e)
نسخه/چاپ/فیلم...اصلی
  • C'est la version originale du film.
    این نسخه اصلی فیلم است.
[اسم]

l'original

/ɔʁiʒinˈal/
قابل شمارش مذکر

4 نسخه اصلی متن اصلی، اصل

  • 1.L’original est au Louvre.
    1. نسخه اصلی در لوور است.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان