[اسم]

la peur

/pœʀ/
قابل شمارش مونث
[جمع: peurs]

1 ترس وحشت

مترادف و متضاد angoisse horreur panique phobie terreur sérénité
  • 1.Il n'a peur que de sa femme.
    1. او فقط از زنش می‌ترسد.
  • 2.La comédienne a toujours un peu peur avant d'entrer en scène.
    2. کمدین همیشه قبل از رفتن روی صحنه کمی ترس دارد.
Avoir peur que...
ترسیدن از اینکه...
  • 1. J'ai peur que le film ne soit fini.
    1. می‌ترسم که فیلم تمام نشود.
  • 2. Nous avons peur qu'elle ne tienne pas sa promesse.
    2. می‌ترسیم که به قولش عمل نکند.
De peur de/que
از ترس اینکه
  • 1. Elle ne caresse jamais les chiens qu'elle ne connaît pas de peur d'être mordue.
    1. او هرگز سگ‌های ناشناس را نوازش نمی‌کند از ترس اینکه گاز گرفته شود. [... گازش بگیرند.]
  • 2. Elle ne caresse jamais les chiens qu'elle ne connaît pas de peur qu'ils ne la mordent.
    2. او هرگز سگ‌های ناشناس را نوازش نمی‌کند از ترس اینکه گازش بگیرند. [... مبادا گازش بگیرند.]
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان