[اسم]

la pomme

/pɔm/
قابل شمارش مونث
[جمع: pommes]

1 سیب

  • 1.Je n'aime pas la pomme jaune.
    1. من سیب زرد دوست ندارم.
  • 2.La pommes est excellente pour la santé.
    2. سیب برای سلامتی عالی است.

2 مغز (کاهو، کلم...)

pomme du chou/de la laitue...
مغز کلم/کاهو...
  • 1. Il faut deux pommes du chou pour la tarte.
    1. برای تارت، به دو مغز کلم نیاز داریم.
  • 2. Mes enfants aiment manger les pommes de la laitue.
    2. فرزندانم دوست دارند مغز کاهو بخورند.

3 مغز کله

informal
مترادف و متضاد crâne tête
  • 1.Qu'est-ce qui se passe dans ta pomme ?
    1. توی مغزت چی می‌گذره؟
  • 2.T'as perdu la pomme !
    2. مغزت را از دست دادی [عقلت را از دست دادی!]

4 ساده‌لوح هالو

informal offensive
مترادف و متضاد nigaud sot malin
  • 1.C'est une vraie pomme !
    1. او واقعاً ساده‌لوح است.
  • 2.C'est une vraie pomme ! Elle dit tous !
    2. او واقعاً ساده‌لوح است، همه چیز را می‌گوید.

5 سیب‌زمینی

informal
مترادف و متضاد pomme de terre
des pommes frites
سیب‌زمینی سرخ‌کرده
  • 1. Pommes Frites est un restaurant new-yorkais.
    1. «سیب‌زمینی سرخ‌کرده» یک رستوران نیویورکی است.
  • 2. Tout le monde adore des pommes frites.
    2. همه عاشق سیب‌زمینی سرخ‌کرده هستند.

6 سردوش سرشلنگ

une pomme d'arrosoir/de douche
سرشلنگ/سردوش
  • 1. Ce jardin est sec, il faut que le jardinier ait toujours la pomme d'arrosoir à la main.
    1. این باغ خشک است، باغبان باید همیشه سرشلنگ به دست باشد.
  • 2. La pomme de douche pour douche manuelle ou douche fixe est abordable.
    2. سردوش برای دوش دستی یا ثابت در دسترس است.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان