واژه "rue" در معنای "خیابان" به معنای محلی برای عبور و مرور در داخل یک منطقه شهری است که غالبا توسط خانهها، ساختمانها و املاک محصور احاطه شده است.
2
اهالی (یک) خیابان
ساکنین (یک) خیابان
toute la rue
تمام ساکنین خیابان
1.
Il a parlé de toute la rue.
1.
او راجع به تمام اهالی خیابان صحبت کردهاست.
2.
Toute la rue est au courant.
2.
تمام اهالی خیابان میدانند.
توضیحاتی در خصوص واژه "rue"
واژه "rue" اینجا به معنای "اهالی (یک) خیابان" یا "ساکنین (یک) خیابان" است و به ساکنین، تجار و خانههایی که در دوطرف یک خیابان قرار گرفتهاند اشاره میکند.
3
ملت
محافل مردمی، مردم
1.Tu sais les besoins de la rue ?
1.
تو نیازهای ملت را میدانی؟
توضیحاتی در خصوص واژه "rue"
واژه "rue" اینجا به معنای "محافل مردمی"، "ملت" و یا "مردم" است که در معنای کلی آن به آحاد ملت اشاره دارد.