[صفت]

superbe

/sypɛʀb/
قابل مقایسه
[حالت مونث: superbe] [جمع مونث: superbes] [جمع مذکر: superbes]

1 عالی بی‌نظیر، محشر، فوق‌العاده

مترادف و متضاد magnifique radieux mauvais
un pique-nique/une ville... superbe
اردو/شهری... محشر
  • 1. Le jour de son mariage la mariée était superbe.
    1. عروس در روز ازدواجش بی‌نظیر بود.
  • 2. Montréal est superbe mais j'ai oublié ma caméra.
    2. "مونترئال" محشر است، اما دوربینم را فراموش کرده‌ام.
  • 3. Nous avons eu un temps superbe pour le pique-nique.
    3. ما زمان فوق‌العاده‌ای را در اردو گذراندیم. [اردویمان فوق‌العاده بود]

2 بسیار زیبا خوشگل

مترادف و متضاد splendide affreux laid
une fille/une femme... superbe
دختری/زنی... بسیار زیبا
  • 1. Il a perdu sa femme superbe.
    1. او زن بسیار زیبایش را از دست داد.
  • 2. Leur fille est superbe.
    2. دخترشان بسیار زیبا است.
[اسم]

la superbe

/sypɛʀb/
قابل شمارش مونث

3 نخوت تکبر، غرور، تفرعن، منیت

formal old use
مترادف و متضاد fierté orgueil humilité modestie
retrouver sa superbe
تکبر خود را بازیافتن
  • Le lendemain de cet échec, il avait retrouvé sa superbe.
    فردای روز شکست، تکبرش را بازیافته بود.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان