ترجمه کلمه un bon à rien به فارسی | دیکشنری فرانسه بیاموز

1 آدم بی عرضه آدم بی لیاقت

1.Il disait: "Je suis un bon à rien et je ne sais même pas ce que je me fais.

1. او می‌گفت: "من یک آدم بی عرضه هستم و حتی نمی‌دانم در حال انجام چه کاری هستم."
2.Mon fils n'était pas un bon à rien.

2. پسرم یک آدم بی لیاقت نبود.

معنی تحت اللفظی این عبارت "یک آدم خوب برای هیچ چیز" است، یعنی کسی که به درد هیچ کاری نمی‌خورد، که کنایه از "آدم بی عرضه" و یا "آدم بی لیاقت" است.