[فعل]

çalmak

/tʃaɫmˈak/
فعل گذرا

1 نواختن

  • 1.Kardeşim piyano çalıyor.
    1. خواهرم پیانو می‌نوازد.
  • 2.Tom son iki yıldır para çalıyordu ve Mary bunu her zaman biliyordu.
    2. تام در دو سال اخیر قطعه می‌نواخت و مری این را می‌دانست.
Islık çalmak
سوت زدن
  • Çocuk ıslık çalarak yürüyordu.
    کودک سوت زنان قدم می‌زد.

2 سرقت کردن دزدیدن

مترادف و متضاد hırsızlık yapmak
  • 1.Hırsız evdeki tüm altınları çalmış.
    1. دزد تمام طلاهای خانه را دزدیده است.
  • 2.Niçin Beyaz Saray'ın zarflarından çalmadın ki?
    2. چرا از پاکت نامه‌های کاخ سفید ندزدیدی؟
  • 3.Sörf tahtamı çaldılar.
    3. تخته موج سواری‌ام را دزدیدند.

3 در زدن

مترادف و متضاد vurmak
  • 1.Kapıyı çalmadan içeri girme.
    1. در نزده وارد نشو.
  • 2.Zil çalıyor. Tom, lütfen git ve kapıyı aç.
    2. زنگ در را می‌زنند. تام لطفا در را باز کن.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان