[عبارت]

aç elini kora sokar

/ˈatʃ elinˈɪ koɾˈa sokˈar/

1 فقر و تنگدستی شپش تو جیبش چارقاب میزنه

معنی عبارت aç elini kora sokar
معنی تحت‌الفظی عبارت aç elini kora sokar "فقیر دستش را از شدت فقر در خاکستر آتش هم می‌برد" است ولی معادل فارسی آن "شپش تو جیبش چارقاب میزنه" می‌باشد و منظور از آن "فقر و تنگدستی" است.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان