1
پیش آمدن آشوب و موقعیت آشفته و خراب
خر بیار و باقالی بار کن
معنی عبارت ayıkla pirincin taşını
معنی تحتالفظی عبارت ayıkla pirincin taşını "جدا کن سنگ برنج را" است ولی معادل فارسی آن "خر بیار باقالی بار کن" میباشد و منظور از آن "پیش آمدن آشوب و موقعیت آشفته و خراب" است.