1
کسی که چیز خوبی میخواهد باید سختیاش را به دوش بکشد
هر که را طاووس خواهد جور هندوستان کشد
معنی عبارت canı kaymak isteyen mandayı yanında taşır
معنی تحتاللفظی عبارت canı kaymak isteyen mandayı yanında taşır "کسی که خامه میخواهد گاومیش را همراه خودش حمل میکند" است و معادل فارسی آن "هر که را طاووس خواهد جور هندوستان کشد" میباشد.
