1.Nasıl oluyor da, bu adam hep dört ayak üstüne düşüyor?
1.
چطور میشود که این مرد همیشه شانس میآورد؟
معنی عبارت dört ayak üstüne düşmek
معنی تحتاللفظی عبارت dört ayak üstüne düşmek "روی چهار پا افتادن" است که منظور از آن "از هر موقعیت و خطری بدون کمترین آسیب و ضرر جان سالم به در بردن" میباشد.