1
کسی که کاری می‌کند عواقبش را هم می‌پذیرد
کسی که خربزه می‌خورد پای لرزش هم می‌نشیند
معنی عبارت hamama giren terler
معنی تحت‌اللفظی عبارت hamama giren terler "کسی که به حمام برود عرق می‌کند" است و منظور از آن "کسی که کاری می‌کند عواقبش را هم می‌پذیرد" می‌باشد و معادل فارسی آن "کسی که خربزه می‌خورد پای لرزش هم می‌نشیند" است.
