[فعل]

izlemek

/ɪzlemˈɛc/
فعل گذرا

1 تماشا کردن

مترادف و متضاد bakmak
  • 1.Televizyon izlemek
    1. تلویزیون تماشا کردن
  • 2.Turistler günbatımını izledi.
    2. توریست‌ها غروب آفتاب را تماشا کردند.

2 زیر نظر داشتن تحت نظر داشتن

مترادف و متضاد gözlemek incelemek
  • 1.Babam sakince bizi isliyordu.
    1. پدرم به آرامی ما را زیر نظر داشت.
  • 2.Çocuk kuşu gözleriyle izledi.
    2. بچه با چشمانس پرنده را زیر نظر داشت.
  • 3.Sudan'a kadar izledik ama kaynağı orası mı bilmiyoruz.
    3. تا سودان تحت نظر داشتیم ولی نمی‌دانیم که منبع‌اش آنجاست یا نه؟

3 تعقیب کردن

مترادف و متضاد takip etmek
  • 1.Babam kaşları çatılmış, başını sallayarak izliyor bizi.
    1. پدرم با ابروهای گره خورده، سرش را تکان می‌داد و ما را تعقیب می‌کرد.
  • 2.Onu uzaktan izliyorum.
    2. او را از دور تعقیب می‌کنم.

4 پیروی کردن

مترادف و متضاد bir şeye uymak
  • 1.Bu yolda onu izlemekten başka çarem yok.
    1. در این را چاره‌ای جز پیروی کردن از او ندارم.
  • 2.Modayı izlemek
    2. از مد پیروی کردن

5 علاقه نشان دادن

مترادف و متضاد ilgilenmek
  • 1.Çeşitli siyasi olaylar karşısındaki tepki ve düşüncelerini izliyordum.
    1. به افکار و عکس‌العمل‌هایش در مقابل اتفاقات مختلف سیاسی علاقه نشان می‌دادم.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان