[عبارت]

kızım sana söylüyorum gelinim sen anla

/kˈɯzɯm sanˈa sœjlˈyjoɾʊm ɟelˈinɪm sæn ˈanɫa/

1 به‌طور غیرمستقیم و با گوشه و کنایه منظور خود را بازگو کردن به در می‌گوید دیوار بشنود

معنی عبارت kızım sana söylüyorum gelinim sen anla
معنی تحت‌اللفظی عبارت kızım sana söylüyorum gelinim sen anla "دخترم به تو می‌گویم عروسم تو بفهم" است و منظور از آن "به‌طور غیرمستقیم و با گوشه و کنایه منظور خود را بازگو کردن، متلک یا انتقاد خود را به کسی یا در مورد کسی گفتن اما منظور کس دیگری بودن" می‌باشد.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان