[جمله]

kel ilaç bilse kendi başına sürer

/cˈæl iɫˈatʃ bˈɪlsɛ cændˈɪ baʃɯnˈa syɾˈɛr/

1 از کسی که مشکل خودش را نتوانسته است حل کند کمک خواستن بی‌فایده است اگر بیل‌زنی باغچه خودت را بیل بزن

معنی عبارت kel ilaç bilse kendi başına sürer
معنی تحت‌اللفظی عبارت kel ilaç bilse kendi başına sürer "کچل اگر دارو بداند به سر خوش می‌مالد" است و منظور از آن "از کسی که مشکل خودش را نتوانسته است حل کند کمک خواستن بی‌فایده است" می‌باشد و معادل فارسی آن "اگر بیل‌زنی باغچه خودت را بیل بزن" است.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان