1
بدون در نظر گرفتن نظر دیگران تصمیمی را گرفتن
برای خود بریدن و دوختن
معنی عبارت kendi kendine gelin güvey olmak
معنی تحتاللفظی عبارت kendi kendine gelin güvey olmak "خودبهخود عروس داماد شدن" است و منظور از آن "بدون در نظر گرفتن نظر دیگران تصمیمی را گرفتن" میباشد و معادل فارسی آن "برای خود بریدن و دوختن" است.