[عبارت]

lokma bile çiğnenmeden yutulmaz

/ɫˈɔkma bˈilɛ tʃɪjnˈænmedæn jutʊɫmˈaz/

1 برای هر چیزی باید زحمت کشید نابرده رنج، گنج میسر نمی‌شود

معنی عبارت lokma bile çiğnenmeden yutulmaz
معنی تحت‌اللفظی عبارت lokma bile çiğnenmeden yutulmaz "لقمه هم بدون جویدن قورت داده نمی‌شود" است و منظور از آن "برای هر چیزی باید زحمت کشید، به هیچ چیزی بدون زحمت کشیدن نمی‌توان رسید" می‌باشد و معادل فارسی آن "نابرده رنج، گنج میسر نمی‌شود" است.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان