[جمله]

misafir on kısmetle gelir birini yer dokuzunu evde bırakır

/misafˈɪr ˈɔn kɯsmˈɛtlɛ ɟelˈɪr biɾinˈɪ jˈɛr dokuzunˈʊ ɛvdˈɛ bɯɾakˈɯr/

1 خداوند ده برابر چیزی که مهمان خورده است را به صاحب‌خانه برمی‌گرداند

معنی عبارت misafir on kısmetle gelir birini yer dokuzunu evde bırakır
معنی تحت‌اللفظی عبارت misafir on kısmetle gelir birini yer dokuzunu evde bırakır "مهمان با ده قسمت [روزی] می‌آید یکی از آن‌ها را می‌خورد نه‌تا را در خانه می‌گذارد" است و منظور از آن "خداوند ده برابر چیزی که مهمان خورده است را به صاحب‌خانه برمی‌گرداند" می‌باشد.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان