[فعل]

yetişmek

/jetɪʃmˈɛc/
فعل گذرا
صرف فعل

1 رسیدن

مترادف و متضاد ermek ulaşmak varmak
  • 1.Bu giysi yarına yetişmeli.
    1. این لباس باید تا فردا برسد.
  • 2.Bu ip kuyunun dibine yetişmez.
    2. این طناب تا کف چاه نمی‌رسد.
  • 3.Bu sabah servise yetişemedim.
    3. امروز صبح به سرویس نرسیدم.

2 کافی بودن بس بودن

مترادف و متضاد yetmek
  • 1.Bu yemek hepimize yetişir.
    1. این غذا برای همه‌ ما کافی است.
  • 2.Verdiğin para alışverişe yetişmez.
    2. پولی که دادی برای خرید کافی نیست.

3 آماده شدن

مترادف و متضاد hazır olmak
  • 1.Bu giysi yarına yetişmeli.
    1. این لباس باید برای فردا آماده باشد.
  • 2.Sorular sınava yetişir mi?
    2. سوال‌ها برای امتحان آماده می‌شود؟

4 ملحق شدن

مترادف و متضاد katılmak
  • 1.Kadınlar sonradan bize yetiştiler.
    1. زن‌ها بعدا به ما ملحق شدند.
  • 2.Onlara yetişmek istemedim.
    2. نخواستم به آن‌ها ملحق شوم.

5 تحصیل کردن آموزش دیدن، پرورش یافتن

مترادف و متضاد gelişmek
  • 1.Bu bahçede sebze yetişmez.
    1. در این باغچه سبزی پرورش نمی‌یابد.
  • 2.Niçin bizde böyle şairler yetişmiyor?
    2. چرا پیش ما چنین نویسندگانی پرورش نمی‌یابند؟

6 به کمک (کسی) رسیدن

مترادف و متضاد yardım etmek
  • 1.Tam o sırada babam imdadıma yetişti.
    1. درست همان موقع پدرم به کمکم رسید.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان