1 نقد به‌صورت نقد، نقداً

1.Muss ich bar zahlen oder geht‘s auch mit Karte?

1. آیا باید نقداً پرداخت کنم یا با کارت هم می‌شود؟
2.Wollen Sie bar oder mit Scheck bezahlen?

2. می‌خواهید نقد پرداخت کنید یا با چک؟

کاربرد واژه bar به معنای نقد

صفت bar به معنای "نقد" صفتی است که برای نشان دادن نوع پرداخت استفاده می‌شود. زمانی یک پرداخت به‌صورت bar انجام شود، ما برای پرداخت از اسکناس یا پول فیزیکی استفاده کردیم. پرداخت bar معمولاً در مقابل پرداخت با چک یا کارت اعتباری قرار می‌گیرد.
توجه داشته باشید که bar در آلمانی یک صفت است و تنها با کاربرد مشخصی از آن استفاده می‌شود. بهتر است کاربرد آن را به تمام کاربردهای "نقد" در فارسی تعمیم ندهید.

[اسم]

die Bar

/baːɐ/

قابل شمارش مونث

[جمع: Bars] [ملکی: Bar]

2 بار میکده

1.Ich treffe meine Freundin in der Hotelbar.

1. من دوستم را در بار هتل می‌بینم.
2.Sie feiern ihre Verlobung in der Bar.

2. آن‌ها نامزدیشان را در بار جشن می‌گیرند.

توضیحاتی درباره واژه Bar

واژه "Bar" به معنای بار به مکانی گفته می‌شود که نوشیدنی‌های الکلی و غیرالکلی در آن سرو می‌شود و به فروش می‌رسد. بار مکانی است که یک پیشخوان بزرگ با صندلی‌های بدون پشتی دارند که افراد پشت پیشخوان سفارش نوشیدنی می‌دهند و روی همان پیشخوان سرو می‌شود.

3 (میز) بار

1.Setzen wir uns doch an die Bar!

1. بیا پشت میز بار بنشینیم!

کاربرد Bar به معنای میز بار

واژه Bar به معنای پیشخوان، برای اشاره به سطح پهن و معمولاً چوبی استفاده می‌شود که روی آن نوشیدنی سرو می‌شود و پشت آن فرد فروشنده نوشیدنی یا پیشخدمتی قرار دارد که به مشتری‌ها نوشیدنی می‌فروشد.

bar