[عبارت]

auf die Schulter klopfen

/aʊf diː ʃˈuːltɜ klˈɔpfən/

1 تحسین کردن تشویق کردن

مترادف و متضاد loben

jemandem/sich auf die Schulter klopfen

کسی/خود را تحسین [تشویق] کردن

1. Nachdem er den Berg bestiegen hatte, klopfte er sich selbst auf die Schulter.

1. بعد از اینکه او از کوه صعود کرد، خودش را تحسین کرد.
2. Wir können uns in Europa selbst auf die Schulter klopfen.

2. ما می‌توانیم در اروپا خودمان را تحسین کنیم.