[فعل]

berichten

/bəˈʁɪçtən/

فعل گذرا و ناگذر

[گذشته: berichtete] [گذشته: berichtete] [گذشته کامل: berichtet] [فعل کمکی: haben ]

1 اطلاع دادن تعریف کردن

مترادف و متضاد bekannt geben erzählen informieren melden mitteilen

jemandem etwas (Akk.) berichten

به کسی چیزی را گزارش دادن [تعریف کردن]

1. Er hat mir alle Einzelheiten des Gesprächs berichtet.

1. او همه جزئیات مکالمه را به من اطلاع داد.
2. Ich habe ihm alles berichtet.

2. من به او همه چیز را گزارش دادم.
3. Sie hat mir von ihrem Urlaub berichtet.

3. او در مورد مسافرتش برای من تعریف کرد.

über etwas (Akk.) berichten

راجع به چیزی گزارش دادن

Alle Zeitungen haben über den Unfall berichtet.

همه روزنامه‌ها در مورد حادثه اطلاع دادند.

es wird berichtet, dass …

گزارش شده است که ...