1 . غرور داشتن
[عبارت]

die Nase hoch tragen

/diː naːzə hoːx tʁaːgən/

1 غرور داشتن از خود راضی بودن، متکبر بودن

  • 1.Nehmen Sie die Nase ein wenig hoch.
    1. مقدار کمی غرور داشته باشید.
  • 2.Sie trägt die Nase hoch.
    2. او غرور دارد. [او متکبر است.]
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت‌اللفظی این عبارت "بینی را به (سمت) بالا بردن" است و کنایه از "غرور و تکبر داشتن" دارد.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان