[صفت]

privat

/pʀiˈvaːt/

قابل مقایسه

[حالت تفضیلی: privater] [حالت عالی: privateste-]

1 شخصی خصوصی

1.Auf der Tür steht „privat“.

1. روی در نوشته شده‌است "خصوصی".
2.Diese Information ist privat und vertraulich.

2. این اطلاعات خصوصی و محرمانه است.
3.Hier meine Nummer im Büro und meine private Nummer.

3. این هم شماره دفتر من و شماره شخصی من.
4.Über meine Probleme möchte ich nicht sprechen. Das ist privat.

4. من نمی‌خواهم در مورد مشکلم صحبت کنم. آن خصوصی است.

[قید]

privat

/pʀiˈvaːt/

غیرقابل مقایسه

2 به صورت شخصی در روابط خصوصی

1.Ich treffe meine Arbeitskollegen auch privat.

1. من همکارانم را به صورت شخصی [خارج از محیط کار] هم ملاقات می‌کنم.
2.Privat ist er ein anderer Mensch als im Betrieb.

2. در روابط خصوصی نسبت به (محیط) کار آدم متفاوتی است.

تصاویر

کلمات نزدیک

دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان