1 . پایان
[اسم]

der Schluss

/ʃlʊs/
قابل شمارش مذکر
[جمع: Schlüsse] [ملکی: Schlusses]

1 پایان انتها، آخر

مترادف و متضاد Abschluss Ausgang Beendigung Ende
mit etwas (Dat.) Schluss sein
چیزی به پایان رسیدن [بس بودن]
  • 1. Mit dem schönen Wetter ist Schluss.
    1. هوای خوب به پایان رسیده است.
  • 2. Mit dem Trinken ist jetzt Schluss!
    2. الان دیگر نوشیدن بس است!
beim Erzählen keinen Schluss finden
توضیح را به پایان نرساندن
zum Schluss/vor dem Schluss/ ....
در پایان/قبل از پایان/ ...
  • 1. Einige Zuschauer gingen schon vor dem Schluss der Veranstaltung nach Hause.
    1. برخی از تماشاچیان پیش از پایان برنامه به خانه رفتند.
  • 2. Zum Schluss gibt er uns allen die Hand.
    2. در آخر او به همه ما دست می‌دهد.
  • 3. Zum Schluss nochmals herzlichen Dank.
    3. در پایان، یک‌بار دیگر از شما تشکر می‌کنم.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان