1.Jetzt lass dir mal keine grauen Haare wachsen, es wird schon nichts Schlimmes passiert sein.
1.
الان خودت را نگران نکن، دیگر اتفاق بدتری نخواهد افتاد.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحتاللفظی این عبارت "به علت چیزی اجازه رشد به موهای خاکستری ندادن" میباشد و میتوان آن را با عبارت فارسی "موی خود را سفید نکردن"که کنایه از "نگران نبودن" دارد، برابر دانست.