[جمله]

a cat in gloves catches no mice

/ə kæt ɪn glʌvz ˈkæʧəz noʊ maɪs/

مشاهده در دیکشنری تصویری

1 گربه با دستکش نمی تواند موش بگیرد خطر نکردن مساوی چیزی به دست نیاوردن است

1.Maybe you need to have a man-to-man talk with her about your problem. Sometimes a cat in gloves catches no mice.

1. شاید لازم است تو با او مرد و مردانه درباره مشکلت با او حرف بزنی. برخی اوقات گربه با دستکش نمی تواند موش بگیرد.

منظور از این اصطلاح این است که اگر زیادی مراقب باشی و خطر نکنی نمی توانی موفقیتی کسب کنی.