1.L'école primaire accueille les enfants de 3 à 11 ans.
1.
مدرسه ابتدایی پذیرای بچههای 3 تا 11 سال است.
2.Nos enfants sont assez âgés pour aller à l'école primaire.
2.
بچههایمان به اندازه کافی برای رفتن به مدرسه ابتدایی بزرگ شدهاند.
توضیحاتی در خصوص "école primaire"
"l’école primaire" که در ترجمه "مدرسه ابتدایی" نوشته شده است با آنچه که ما میشناسیم تفاوتی عمده دارد، چرا که این مدرسه در حقیقت مجتمعی است که در آن دو مرکز "مهدکودک" یعنی "l’école maternelle" و "دبستان" یعنی "l’école élémentaire" باهم در این مرکز خلاصه و ترکیب شده است و پذیرای بچههای 3 تا 11 سال است.