1 . بدخط و ناخوانا نوشتن
[عبارت]

écrire comme un chat

/ekʁiʁ kɔm ɛ̃ ʃa/

1 بدخط و ناخوانا نوشتن خرچنگ قورباغه نوشتن

  • 1.A l'école mes élèves écrivent comme un chat.
    1. در مدرسه، شاگردانم خرچنگ قورباغه می‌نویسند.
  • 2.Je ne peux pas lire son écriture parce qu'il écrit comme un chat.
    2. من نمی‌توانم دست‌خط او را بخوانم چون او بدخط و ناخوانا می‌نویسد.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت اللفظی این عبارت "نوشتن مانند یک گربه" است که کنایه از "بدخط و ناخوانا نوشتن" یا "خرچنگ قورباغه نوشتن" است.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان