1 . فرصت از دست رفته است
[عبارت]

c'est dans les choux

/sɛ dɑ̃ le ʃu/

1 فرصت از دست رفته است (کار) خراب شد

  • 1.C'est trop tard, c'est dans les choux.
    1. خیلی دیر شده، فرصت از دست رفته است.
  • 2.Nos vacances sont dans les choux !
    2. تعطیلاتمان خراب شد!
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت اللفظی این عبارت "در کلم‌ها است" هست و کنایه از "فرصت از دست رفته است" یا "(کار) خراب شد" است.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان