ترجمه کلمه faire mourir à petit feu به فارسی | دیکشنری فرانسه بیاموز

1 زجرکش کردن

1.La torture fait mourir les gens à petit feu.

1. شکنجه مردم را زجرکش می‌کند.
2.Les soucis et les inquiétudes qu'elle avait eus, ces dernières années, la faisaient mourir à petit feu.

2. دغدغه‌ها و نگرانی‌هایی که او داشت، این سال‌های آخر، او را زجرکش میکرد.

معنی تحت اللفظی این عبارت "کشتن با آتش کم‌سو" است که در حقیقت کنایه از "زجرکش کردن" است.