-
1.C'est une œuvre hyperréaliste.
1.
این یک اثر فزون‌واقع‌نما است.
-
2.La peinture hyperréaliste.
2.
نقاشی هایپررئالیست.
توضیحاتی در خصوص "hyperréaliste"
"hyperréaliste" یا "هایپررئالیست" شخصی است که پیرو مکتب "هایپررئالیسم" است، "فزون‌واقع‌نمایی" یا "واقع‌گرایی افراطی" یا "هایپررئالیسم" رویکردی به واقع‌نمایی با الهام از هنر عکاسی است که در آن به‌صورت بسیار دقیق و عکس‌گونه چهره و پیکر انسان و اشیای صنعتی در ابعاد بزرگ تصویر می‌شود. به سبکی در نقاشی و مجسمه‌سازی گفته می‌شود که یک عکس یا نمونهٔ واقعی را با جزئیات دقیق تداعی کند.