1 . سخت بیمار بودن
[عبارت]

malade comme un chien

/malad kɔm ɛ̃ ʃjɛ̃/

1 سخت بیمار بودن به شدت بیمار بودن

  • 1.Ça me rend malade comme un chien.
    1. این مرا شدیدا بیمار می‌کند.
  • 2.Vous avez l'air bien. Je suis malade comme un chien.
    2. شما حال مساعدی دارید. من سخت بیمار هستم.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت اللفظی این عبارت "بیمار مثل یک سگ" است، که کنایه از "سخت بیمار بودن" و "به شدت بیمار بودن" است.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان