[عبارت]

secouer quelqu'un ou quelque chose comme un prunier

/s(ə)kwe kɛlkɛ̃ u kɛlkə ʃoz kɔm ɛ̃ pʁynje/

1 کسی یا چیزی را به شدت تکان دادن

1.Antoine secouait son copain comme un prunier pour qui'il lui dise où il avait caché son stylo.

1. "آنتوان" دوستش را به شدت تکان میداد برای اینکه بگوید خودکارش را کجا پنهان کرده است.

توضیحاتی در رابطه با این عبارت

معنی تحت اللفظی این عبارت "تکان دادن کسی یا چیزی مانند درخت آلو" است و در حقیقت کنایه از "کسی یا چیزی را به شدت تکان دادن" است.

تصاویر

کلمات نزدیک

دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان