ترجمه کلمه une bonne poire به فارسی | دیکشنری فرانسه بیاموز

1 آدم ساده‌لوح آدمی که سواری مفت می‌دهد

1.Je ne peux pas croire que j'ai été une bonne poire.

1. نمی‌خواهم فکر کنم که آدم ساده‌لوحی بوده‌ام.
2.Tu es vraiment une bonne poire.

2. تو واقعا آدمی هستی که سواری مفت می‌دهد!

معنی تحت اللفظی این عبارت "یک گلابی خوب" است که کنایه از "آدم ساده‌لوح" و یا "آدمی که سواری مفت می‌دهد" است.