[فعل]

izlemek

/ɪzlemˈɛc/

فعل گذرا

1 تماشا کردن

مترادف و متضاد bakmak

1.Televizyon izlemek

1. تلویزیون تماشا کردن
2.Turistler günbatımını izledi.

2. توریست‌ها غروب آفتاب را تماشا کردند.

2 زیر نظر داشتن تحت نظر داشتن

مترادف و متضاد gözlemek incelemek

1.Babam sakince bizi isliyordu.

1. پدرم به آرامی ما را زیر نظر داشت.
2.Çocuk kuşu gözleriyle izledi.

2. بچه با چشمانس پرنده را زیر نظر داشت.
3.Sudan'a kadar izledik ama kaynağı orası mı bilmiyoruz.

3. تا سودان تحت نظر داشتیم ولی نمی‌دانیم که منبع‌اش آنجاست یا نه؟

3 تعقیب کردن

مترادف و متضاد takip etmek

1.Babam kaşları çatılmış, başını sallayarak izliyor bizi.

1. پدرم با ابروهای گره خورده، سرش را تکان می‌داد و ما را تعقیب می‌کرد.
2.Onu uzaktan izliyorum.

2. او را از دور تعقیب می‌کنم.

4 پیروی کردن

مترادف و متضاد bir şeye uymak

1.Bu yolda onu izlemekten başka çarem yok.

1. در این را چاره‌ای جز پیروی کردن از او ندارم.
2.Modayı izlemek

2. از مد پیروی کردن

5 علاقه نشان دادن

مترادف و متضاد ilgilenmek

1.Çeşitli siyasi olaylar karşısındaki tepki ve düşüncelerini izliyordum.

1. به افکار و عکس‌العمل‌هایش در مقابل اتفاقات مختلف سیاسی علاقه نشان می‌دادم.

تصاویر

کلمات نزدیک

دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان