[عبارت]

auf die schiefe Bahn geraten

/aʊf diː ʃiːfə baːn gəʁaːtən/

1 گمراه شدن اشتباه کردن

  • 1.Viele Straftäter gerieten in jungen Jahren auf die schiefe Bahn.
    1. بسیاری از مجرمان در سال‌های جوانی گمراه شده‌اند.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت‌اللفظی این عبارت "گرفتار قطار کج شدن" است که می‌توان آن را با عبارت فارسی "این ره که تو میروی به ترکستان است" که کنایه از "مسیر اشتباه و گمراه شدن" دارد، برابر دانست.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان