[صفت]

deutlich

/ˈdɔɪ̯tlɪç/
قابل مقایسه
[حالت تفضیلی: deutlicher] [حالت عالی: deutlichste-]

1 واضح شفاف، قابل فهم

مترادف و متضاد erkennbar klar unmissverständlich missverständlich undeutlich unklar
  • 1.Man kann ihn gut verstehen. Er spricht sehr deutlich.
    1. آدم می‌تواند (منظور) او را خوب متوجه شود. او خیلی واضح صحبت می‌کند.
  • 2.Sprechen Sie bitte deutlich!
    2. لطفاً واضح صحبت کنید!
کاربرد واژه deutlich به معنای واضح
واژه deutlich به معنای واضح، در واقع برعکس مبهم است. اگر چیزی deutlich باشد یعنی خیلی مشخص و مستقیم است. گاهی هم از deutlich به معنای قابل تشخیص یا دیده شدن استفاده می‌شود، مثلا "ein deutlicher Unterschied" (یک تفاوت واضح)، تفاوتی که برای همه قابل تشخیص و دیدن شدن است. توجه داشته باشید که deutlich معمولا برای مفاهیم استفاده می‌شود و به ندرت این صفت به اجسام نسبت داده می‌شود.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان