Toggle drawer
menu
خانه
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
عربی به فارسی
اسپانیایی به فارسی
صرف فعل
وبسایت آموزشی
درباره ما
تماس با ما
keyboard
×
Ä
ä
É
é
Ö
ö
Ü
ü
ß
ß
1 . از مهم‌ترین (فرد یا موضوع) صرف نظر کردن
خانه
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
صرف فعل
وبسایت آموزشی
درباره ما
تماس با ما
[عبارت]
die Rechnung ohne den Wirt machen
/diː ʁɛçnʊŋ oːnə deːn vɪʁt maxən/
1
از مهم‌ترین (فرد یا موضوع) صرف نظر کردن
مهم‌ترین (فرد یا موضوع) را در نظر نگرفتن
1.Leider hatte er die Rechnung ohne den Wirt gemacht. Er hat unseren Chef nicht rechtzeitig informiert.
1. متاسفانه او مهم‌ترین فرد را در نظر نگرفت. او به موقع به رییس ما اطلاع نداد.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنای تحت‌اللفظی این عبارت "صورتحساب را بدون صاحب رستوران تسویه کردن" است و به موفقیت نرسیدن به علت چشم پوشی از موضوعی یا فردی مهم کنایه می‌زند.
تصاویر
کلمات نزدیک
die rechnung bitte.
die ohren spitzen
die nase voll haben
die nase in etwas stecken
die nase hoch tragen
die schulbank drücken
die segel streichen
die sonne scheint.
die toilette ist verstopft.
die wasserspülung funktioniert nicht richtig.
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان
