[عبارت]

etwas mit Beschlag belegen

/ɛtvas mɪt bəʃlaːk bəleːgən/

1 (چیزی را) حق خود دانستن (چیزی را) برای خود دانستن، (چیزی را) تصاحب کردن

  • 1.Er belegt sie immer mit Beschlag und man kann sich mit ihr gar nicht unterhalten.
    1. او، او را تصاحب می‌کند و نمی‌توان با او به گفت و گو پرداخت.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت‌اللفظی این عبارت "(چیزی را) در حبس گرفتن" است. باید توجه داشت که معنای قدیمی واژه "Beschlag"، حبس یا زندان است و کنایه از "(چیزی را) تصاحب کردن" دارد.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان