Toggle drawer
menu
خانه
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
عربی به فارسی
اسپانیایی به فارسی
صرف فعل
وبسایت آموزشی
درباره ما
تماس با ما
keyboard
×
Ä
ä
É
é
Ö
ö
Ü
ü
ß
ß
1 . (کسی را) به عجله وادار کردن
خانه
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
صرف فعل
وبسایت آموزشی
درباره ما
تماس با ما
[عبارت]
jemandem Beine machen
/jeːmandəm baɪnə maxən/
1
(کسی را) به عجله وادار کردن
(کسی را) به حرکت درآوردن، (کسی را) فراری دادن
1.Nicht stehen bleiben! Soll ich dir Beine machen?
1. نایستید! (یا) بهتر است که من تو را به حرکت در بیاورم؟
2.Sie hat sich so langsam angezogen, dass wir ihr etwas Beine machen mussten.
2. او آنچنان به آرامی لباس پوشید که ما بایستی او را وادار به عجله میکردیم.
تصاویر
کلمات نزدیک
jemandem aus der patsche helfen
auf die schulter klopfen
auf die schliche kommen
jemandem auf die finger sehen
jemandem auf den leim gehen
jemandem das genick brechen
jemandem das messer an die kehle setzen
jemandem das wort aus dem mund nehmen
jemandem den kopf verdrehen
jemandem den kopf waschen
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان