Toggle drawer
menu
خانه
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
عربی به فارسی
اسپانیایی به فارسی
صرف فعل
وبسایت آموزشی
درباره ما
تماس با ما
keyboard
×
Ä
ä
É
é
Ö
ö
Ü
ü
ß
ß
1 . امکان انجام (چیزی را) نداشتن
خانه
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
صرف فعل
وبسایت آموزشی
درباره ما
تماس با ما
[عبارت]
sich etwas nicht aus den Rippen schneiden können
/zɪç ɛtvas nɪçt aʊs deːn ʁɪpən ʃnaɪdən kœnən/
1
امکان انجام (چیزی را) نداشتن
1.lch habe ihr gesagt, dass ich mir so viel Geld nicht aus den Rippen schneiden kann.
1. من به او گفتم که من امکان تهیه اینچنین پول زیادی را ندارم.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت‌اللفظی این عبارت "عدم توانایی برای بریدن چیزی از دنده خود" است و کنایه از "عدم آگاهی برای چگونگی تهیه چیزی" دارد.
تصاویر
کلمات نزدیک
sich etwas durch den kopf gehen lassen
sich einer sache bewusst werden
sich eine goldene nase verdienen
sich ein herz fassen
sich durch etwas auszeichnen
sich im ton vergreifen
sich in acht nehmen
sich in die haare geraten
sich in die nesseln setzen
sich in schale werfen
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان
