[صفت]

sicher

/ˈzɪçɐ/
قابل مقایسه

1 مطمئن

مترادف و متضاد gewiss unstreitig
  • 1.Bist du sicher, dass die Bank heute geöffnet ist?
    1. مطمئنی که بانک امروز باز است؟
  • 2.Ich bin ganz sicher, dass er kommt.
    2. من کاملاً مطمئنم که او می‌آید.
  • 3.Ich bin sicher, dass ich die Prüfung bestehe.
    3. من مطمئنم که امتحان را پاس می‌کنم.

2 ایمن امن

مترادف و متضاد beschützt gefahrlos gefährlich
  • 1.Das Hotel bewahrt Wertsachen an einem sicheren Ort auf.
    1. هتل از وسایل باارزش در مکانی امن نگهداری می‌کند.
  • 2.Dieses Auto ist besonders sicher.
    2. این ماشین خیلی ایمن است.
  • 3.Steht die Leiter sicher?
    3. نردبان ایمن است [محکم قرار گرفته‌است]؟
  • 4.Wir müssen die Straßen wieder sicher machen.
    4. ما باید دوباره خیابان‌ها را ایمن سازیم.
[قید]

sicher

/ˈzɪçɐ/
قابل مقایسه

3 مطمئناً حتماً، قطعاً

مترادف و متضاد bestimmt gewiss sicherlich zweifellos
  • 1.Du hast sicher davon gehört.
    1. مطمئناً درباره‌اش شنیده‌ای.
  • 2.Er hat es sicher vergessen.
    2. مطمئناً آن را فراموش کرده‌است.
  • 3.Sicher kommt er bald.
    3. مطمئناً او به‌زودی می‌آید.
  • 4.Sie ist immer noch nicht da, sicher hat sie den Termin vergessen.
    4. او هنوز هم این‌جا نیست [نیامده]، مطمئناً قرار را فراموش کرده‌است.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان