[فعل]

verfügen

/fɛɐ̯ˈfyːɡn̩/
فعل گذرا
[گذشته: verfügte] [گذشته: verfügte] [گذشته کامل: verfügt] [فعل کمکی: haben ]
صرف فعل

1 تعیین کردن دستور دادن، مقرر کردن

  • 1.Der Präsident verfügte den Rückzug der Soldaten.
    1. رئیس جمهور، بازگشت سربازان را مقرر کرد.
  • 2.Die Regierung verfügte eine Änderung des Bildungssystems.
    2. دولت، تغییری در سیستم آموزشی را دستور داد.
  • 3.Die Spielfiguren müssen am Anfang richtig angeordnet werden.
    3. نقش‌های بازی باید در ابتدا به طور صحیح تعیین بشوند.

2 داشتن دارا بودن

مترادف و متضاد besitzen haben
über etwas (Akk) verfügen
چیزی داشتن
  • 1. Seine Großmutter verfügt über ein großes Vermögen.
    1. مادربزرگ او دارایی زیادی دارد.
  • 2. Sie dürfen jederzeit über mein Auto verfügen.
    2. شما اجازه دارید هر زمان ماشین من را داشته باشید.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان