[فعل]

verlassen

/fɛɐ̯ˈlasn̩/
فعل بی قاعده فعل گذرا
[گذشته: verließ] [گذشته: verließ] [گذشته کامل: verlassen] [فعل کمکی: haben ]
صرف فعل

1 ترک کردن (بیرون) رفتن

مترادف و متضاد alleinlassen aufbrechen fortgehen im Stich lassen sich entfernen betreten bleiben
irgendwo (Akk.) verlassen
جایی را ترک کردن
  • 1. Ich habe die Party um 3 Uhr verlassen.
    1. من مهمانی را ساعت 3 ترک کردم.
  • 2. Verlassen Sie sofort meine Wohnung!
    2. آپارتمان مرا فورا ترک کن.
jemanden verlassen
کسی را ترک کردن
  • seine Familie verlassen
    خانواده را ترک کردن

2 اعتماد کردن (sich verlassen)

مترادف و متضاد bauen auf Gift nehmen können vertrauen zählen auf
sich auf etwas (Akk.) verlassen
به چیزی اعتماد کردن
  • 1. Du kannst dich auf mich verlassen. Ich helfe dir auf jeden Fall.
    1. تو می‌توانی به من اعتماد کنی. من به تو در هر شرایطی کمک می‌کنم.
  • 2. Ich hatte mich auf deine Informationen verlassen.
    2. من به اطلاعات تو اعتماد کردم.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان