[حرف اضافه]

wegen

/ˈveːɡən/
[همراه: genetive]

1 به‌خاطر به‌واسطه، به‌دلیل

مترادف و متضاد aufgrund dank um … willen zuliebe
wegen etwas (Gen.)
به‌خاطر چیزی
  • 1. Wegen des schlechten Wetters sind wir Zuhause geblieben.
    1. ما به‌خاطر آب‌وهوای بد در خانه ماندیم.
  • 2. Wegen Nebels konnte unser Flugzeug nicht landen.
    2. به‌خاطر مه هواپیمای ما نتوانست فرود بیاید.
  • 3. Wegen seiner Arbeit kann er nicht kommen.
    3. او به‌خاطر کارش نمی‌تواند بیاید.
توضیحاتی در رابطه با این حرف اضافه
این حرف اضافه در گفتار به همراه "Dativ" هم می‌آید اما عده‌ای آن را نامناسب می‌دانند و بهتر است که در نوشتار به همراه "Genetiv" باشد.
به‌طور کلی این حرف اضافه به‌همراه "Dativ" و "Genetiv" مورد استفاده قرار می‌گیرد.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان