[عبارت]

wie am Schnürchen klappen

/viː am ʃnyːɐçən klapən/

1 طبق برنامه کار کردن بدون مشکل کار کردن

  • 1.Alles war bestens vorbereitet und klappte wie am Schnürchen.
    1. همه چیز عالی آماده شده‌ بود و طبق برنامه کار کرد.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت‌اللفظی این عبارت "طبق ریسمان کار کردن" است و می‌توان آن را با عبارت فارسی "مثل ساعت کار کردن" برابر دانست.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان