[عبارت]

wie aus dem Ei gepellt aussehen

/viː aʊs deːm aɪ gəpɛlt aʊszeːən/

1 لباس بسیار زیبا پوشیدن لباس بسیار زیبا به تن کردن

  • 1.lch habe sie kaum erkannt, als sie vorhin in ihr Auto eingestiegen ist. Wie aus dem Ei gepellt!
    1. من او را به سختی شناختم، وقتی که او کمی قبل در اتومبیلش سوار شد. بسیار لباس زیبایی پوشیده بود!
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت‌اللفظی این عبارت "مثل یک تخم مرغ پوست کنده به نظر آمدن" است و کنایه از "لباس بسیار زیبا پوشیدن" دارد.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان