1.Eddie was a hot dog - always trying to excite the crowd.
1.
"ادی" آدم شیرین کاری بود - همیشه سعی می کرد جمعیت را هیجان زده کند.
توضیح درباره اصطلاح a hotdog
این اصطلاح از زمانی به وجود آمده که غذای هات داگ غذایی جدید و خاص و اصطلاحا "با کلاس" محسوب می شد و هرکس که هات داگ می خورد تو چشم بود و توجه جمعیت را جلب می کرد. امروزه هم به فردی که توجه جمعیت را جلب می کند و کلاس می گذارد a hotdog می گویند.
